Pour un niveau de tranquillité élevé.

Pourquoi les dalles mixtes en bois et en béton de bois ne fournissent pas pour tout le monde l‘isolation suffisante contre les bruits d‘impact? C‘est très simple. Elles ne maîtrisent pas les graves! Notre caisson LIGNATUR silence solutionne le problème des graves avec efficacité grâce à des amortisseurs phoniques. Les sourds vrombissements et le tapage appartiennent au passé.

L‘effet des amortisseurs de vibrations:

Plancher silencieux, masse posée sur ressort (amortisseur phonique de graves).

Plancher animé par le passage, les amortisseurs phoniques de graves et les masses inertes sur les ressorts réduisent le rayonnement à 50Hz, de la 2ème et 3ème fréquence propre.

Exigences phoniques

Des compositions simples suffisent la plupart du temps à assurer une protection phonique satisfaisante dans les maisons individuelles (EFH). Pour les habitations collectives (MFH) et les bâtiments publics, les normes nationales s’appliquent. Nous vous recommandons de fixer par écrit les performances souhaitées par le maître d’ouvrage pour les bruits aériens et les bruits de choc.

SIA 181 (2006)

Exigences entre deux espaces d’habitation:

exigence minimale pour constructions neuves: Di ≥ 52 dB, L‘ ≤ 53 dB
exigence minimale pour rénovations: Di ≥ 50 dB, L‘ ≤ 55 dB

haute exigence pour constructions neuves: Di ≥ 55 dB, L’ ≤ 50 dB
haute exigence pour rénovations: Di ≥ 53 dB, L‘ ≤ 52 dB

DIN 4109 (2016)

Exigences pour maisons individuelles:

protection phonique normale: R‘w ≥ 50 dB, L‘n,w ≤ 56 dB (1)
haute protection phonique: R‘w ≥ 55 dB, L‘n,w ≤ 46 dB (1)

Exigences pour planchers dans du collectif:

protection phonique normale: R‘w ≥ 54 dB, L‘n,w ≤ 50 dB (2)
haute protection phonique: R‘w ≥ 55 dB, L‘n,w ≤ 46 dB (1)

(1) Revêtements de sol souples autorisés
(2) Revêtements de sol souples non-autorisés

Exemples sonore silence 12

Ecoutez sur un exemple musical ce que les plafonds silence12 Lignatur sont capables d’isoler phoniquement. Utilisez pour cela des haut-parleurs de qualité ou un casque.

D’autres exemples sonore démontrent les capacités d’isolation phonique en cas de bruits dus à des chocs ou à des pas par rapport à d’autres systèmes de plafonds.

Exemple sonore de bruit de l’air

Chez le voisin lorsqu’il écoute de la musique

Voici le niveau de bruit chez votre voisin lorsqu’il écoute de la musique. Dans l’exemple sonore suivant, vous n’entendez du bruit dans votre appartement sous le plafond silence12 (Rw = 71 dB) que si le volume dans la pièce est très élevé. Augmentez alors lentement le volume du haut-parleur.

Exemple sonore du voisin dans votre propre logement

Et voici comment vous entendrez la musique de votre voisin chez vous. Baissez légèrement le volume pour la suite de la restitution des sons.

Exemple 1 sonore de bruits de chocs ou de pas

Exemple sonore de quelqu’un qui marche avec des semelles en caoutchouc

Vous entendez un homme marcher rapidement avec des chaussures munies de semelles en caoutchouc au-dessus du plafond. Réglez le volume de telle sorte que la sonorité soit similaire à celle que produiraient des bruits de pas sur un plancher simple reposant sur des poutres (Ln,w = 77 dB).  Ensuite, ne modifiez plus le volume.

Exemple sonore avec un plafond silence12 LIGNATUR

Cette impression sonore se produit avec le plafond silence12 Lignatur et une chape de ciment (Ln,w = 45 dB).

Exemple sonore avec un plafond en béton

Cette impression sonore se produit en présence d’un plafond en béton surmonté d’une chape de ciment (Ln,w = 38 dB).

2e exemple sonore de bruit de chocs ou de pas

Exemple sonore de bruits de pas effectués avec des semelles en caoutchouc

Vous entendez une nouvelle fois au plafond des bruits de pas rapides effectués avec des chaussures munies de semelles en caoutchouc ainsi que l’impression sonore qui se produit en présence d’un plafond silence12 Lignatur avec remblai et chape de ciment (Ln,w = 45 dB).

Exemple sonore avec un plafond silence12 LIGNATUR avec faux plafond

Cette impression sonore se produit avec le plafond silence12 Lignatur, un remblai, une chape de ciment et un faux plafond (Ln,w = 43 dB).

Exemple sonore avec un plafond en béton silence12 LIGNATUR avec plafond suspendu

Cette impression sonore se produit avec le plafond silence12 Lignatur, un remblai, une chape de ciment et un plafond suspendu (Ln,w = 25 dB).

3e exemple sonore de bruit de chocs ou de pas

Exemple sonore de bruits de pas effectués avec des semelles en caoutchouc

ous entendez une nouvelle fois au plafond des bruits de pas rapides effectués avec des chaussures munies de semelles en caoutchouc ainsi que l’impression sonore qui se produit en présence d’un plancher reposant sur des poutres avec un remblai, une chape de ciment et un faux plafond (Ln,w = 47 dB).

Exemple sonore avec un plafond silence12 LIGNATUR et remblai

Cette impression sonore se produit avec le plafond silence12 Lignatur, un remblai et une chape de ciment (Ln,w = 45 dB).

Exemple sonore avec un plafond en béton

Cette impression sonore se produit en présence d’un plafond en béton surmonté d’une chape de ciment (Ln,w = 38 dB).

Plafonds dans la rénovation

panneau aggloméré 28 mm
Isover EP2, 30 mm, s‘ ≤ 15 MN/m3
caisson madrier LIGNATUR (LKE 200)

Rw,P = 49 dB, C100-3150 = -3 dB, C50-3150 = -4 dB
Ln,w,P = 67 dB, CI,100-3150 = 0 dB, CI,50-2500 = 1 dB

panneau aggloméré 28 mm
Isover EP2, 30 mm, s‘ ≤ 15MN/m3
caisson madrier LIGNATUR (LKE 200) avec remplissage 90 kg/m²

Rw,P = 61 dB, C100-3150 = -6 dB, C50-3150 = -9 dB
Ln,w,P = 52 dB, CI,100-3150 = 2 dB, CI,50-2500 = 5 dB

élément de chape Fermacell 25 mm
Gutex Thermofloor, 20 mm, s‘ ≤ 30 MN/m3
nid d‘abeille Fermacell 30 mm
caisson madrier LIGNATUR (LKE 200)

Rw,P = 61 dB, C100-3150 = -3 dB, C50-3150 = -7 dB
Ln,w,P = 59 dB, CI,100-3150 = 0 dB, CI,50-2500 = 1 dB

élément de chape Fermacell 25 mm
Gutex Thermofloor, 20 mm, s‘ ≤ 30 MN/m3
nid d‘abeille Fermacell 30 mm
caisson madrier LIGNATUR (LKE 200) avec remplissage 90 kg/m²

Rw,P = 68 dB, C100-3150 = -5 dB, C50-3150 = -12 dB
Ln,w,P = 49 dB, CI,100-3150 = 2 dB, CI,50-2500 = 6 dB

panneau aggloméré 28 mm
Isover EP2, 30 mm, s‘ ≤ 15MN/m3
caisson madrier LIGNATUR (LKE 200) silence12 avec remplissage 75 kg/m²

Rw,P = 63 dB, C100-3150 = -2 dB, C50-3150 = -5 dB
Ln,w,P = 53 dB, CI,100-3150 = 1 dB, CI,50-2500 = 2 dB

panneau aggloméré 28 mm
Isover EP2, 30 mm, s‘ ≤ 15 MN/m3
nid d‘abeille Fermacell 30 mm
caisson madrier LIGNATUR (LKE 200) silence12 avec remplissage 75 kg/m²

Rw,P = 69 dB, C100-3150 = -4 dB, C50-3150 = -10 dB
Ln,w,P = 47 dB, CI,100-3150 = 1 dB, CI,50-2500 = 5 dB

élément de chape Fermacell 25 mm
Gutex Thermofloor, 20 mm, s‘ ≤ 30 MN/m3
nid d‘abeille Fermacell 30 mm
caisson madrier LIGNATUR (LKE 200) silence12 avec remplissage 75 kg/m²

Rw,P = 70 dB, C100-3150 = -4 dB, C50-3150 = -9 dB
Ln,w,P = 49 dB, CI,100-3150 = 0 dB, CI,50-2500 = 4 dB

chape béton 50 mm
Isover EP1, 40 mm s‘ = 6 MN/m3
caisson madrier LIGNATUR (LKE 200) silence12 avec remplissage 75 kg/m²

Rw,P = 72 dB, C100-3150 = -2 dB, C50-3150 = -9 dB
Ln,w,P = 52 dB, CI,100-3150 = -7 dB, CI,50-2500 = -5 dB

Structures des plafonds

chape béton 50 mm
Isover EP1, 40 mm s‘ = 6 MN/m3
caisson multiple LIGNATUR (LFE 200)

valeur prévisionelle Rw = 60 dB
valeur prévisionelle Ln,w = 62 dB

chape béton 50 mm
Isover EP1, 40 mm s‘ = 6 MN/m3
nid d‘abeille Fermacell 60 mm
caisson multiple LIGNATUR (LFE 200)

Rw,P = 67 dB, C100-3150 = -1 dB, C50-3150 = -5 dB
Ln,w,P = 45 dB, CI,100-3150 = -1 dB, CI,50-2500 = 6 dB

chape béton 50 mm
Isover EP1, 40 mm s‘ = 6 MN/m3
nid d‘abeille Fermacell 30 mm
caisson multiple LIGNATUR (LFE 200) avec remplissage 100 kg/m²

Rw,P = 74 dB, C100-3150 = -1 dB, C50-3150 = -11 dB
Ln,w,P = 39 dB, CI,100-3150 = 0 dB, CI,50-2500 = 12 dB

faux-plancher Knauf Camillo
nid d‘abeille Fermacell 60 mm
OSB 15 mm
caisson multiple LIGNATUR (LFE 200) avec remplissage 100 kg/m²

Rw,P = 71 dB, C100-3150 = -2 dB, C50-3150 = -8 dB
Ln,w,P = 64 dB, CI,100-3150 = -12 dB, CI,50-2500 = -10 dB

chape asphalte 34 mm
Gutex Thermosafe-wd 30 mm
nid d‘abeille Fermacell 60 mm
caisson multiple LIGNATUR (LFE 200)

Rw,P = 67 dB, C100-3150 = -1 dB, C50-3150 = -6 dB
Ln,w,P = 51 dB, CI,100-3150 = -2 dB, CI,50-2500 = 3 dB

chape asphalte 34 mm
Gutex Thermosafe-wd 30 mm
nid d‘abeille Fermacell 60 mm
caisson multiple LIGNATUR (LFE 200) avec remplissage 100 kg/m²

Rw,P = 73 dB, C100-3150 = -3 dB, C50-3150 = -12 dB
Ln,w,P = 42 dB, CI,100-3150 = 1 dB, CI,50-2500 = 10 dB

Structures des dalles de terrasse

dalles béton 50 mm, granules calcaires 20mm, feutre de protection 2 mm
étanchéité bitume 8mm
mousse dure PUR / PIR 140mm
écran pare-vapeur 2 mm
caisson multiple LIGNATUR (LFE 200) avec remplissage 100 kg/m²

Rw,P = 61 dB, C100-3150 = -2 dB, C50-3150 = -2 dB
Ln,w,P = 47 dB, CI,100-3150 = -1 dB, CI,50-2500 = 4 dB

dalles béton 50 mm, granules calcaires 20mm, feutre de protection 2 mm
étanchéité bitume 8mm
mousse dure PUR / PIR 120mm, fibre minérale Flumrock dalle de sol 25 mm
écran pare-vapeur 2 mm
caisson multiple LIGNATUR (LFE 200) avec remplissage 100 kg/m²

Rw,P = 63 dB, C100-3150 = -1 dB, C50-3150 = -2 dB
Ln,w,P = 39 dB, CI,100-3150 = -1 dB, CI,50-2500 = 14 dB

Structures des plafonds silence 12

chape béton 50 mm
Isover EP1, 40 mm s‘ = 6 MN/m3
granules calcaires 70 mm
caisson multiple LIGNATUR (LFE 240) silence12

Rw,P = 72 dB, C100-3150 = -1 dB, C50-3150 = -9 dB
Ln,w,P = 45 dB, CI,100-3150 = -2 dB, CI,50-2500 = 0 dB

chape béton 50 mm
Isover EP1, 40 mm s‘ = 6 MN/m3
granules calcaires 100 mm
caisson multiple LIGNATUR (LFE 240) silence12

Rw,P = 72 dB, C100-3150 = -1 dB, C50-3150 = -8 dB
Ln,w,P = 44 dB, CI,100-3150 = -2 dB, CI,50-2500 = -1 dB

chape béton 50 mm
Isover EP1, 40 mm s‘ = 6 MN/m3
granules calcaires 80 mm
caisson multiple LIGNATUR (LFE 240) silence12
faux-plancher GKB 12.5 mm sur lattage 25 mm

Rw,P = 76 dB, C100-3150 = -3 dB, C50-3150 = -12 dB
Ln,w,P = 43 dB, CI,100-3150 = 1 dB, CI,50-2500 = 2 dB

chape béton 50 mm
Isover EP1, 40 mm s‘ = 6 MN/m3
granules calcaires 80 mm
caisson multiple LIGNATUR (LFE 240) silence12
faux-plancher 2 x GKF 15 mm sur suspension directe avec caoutchouc de protection 170 mm

Rw,P = 82 dB, C100-3150 = -2 dB, C50-3150 = -16 dB
Ln,w,P = 25 dB, CI,100-3150 = 1 dB, CI,50-2500 = 14 dB

chape béton 50 mm
Isover EP1, 40 mm s‘ = 6 MN/m3
granules calcaires 60 mm
caisson multiple LIGNATUR (LFE 240) silence12, acoustique type 3.1

Rw,P = 71 dB, C100-3150 = -1 dB, C50-3150 = -10 dB
Ln,w,P = 43 dB, CI,100-3150 = 0 dB, CI,50-2500 = 2 dB

chape béton 50 mm
Isover EP1, 40 mm s‘ = 6 MN/m3
granules calcaires 100 mm
caisson multiple LIGNATUR (LFE 240) silence12, acoustique type 3.1

Rw,P = 71 dB, C100-3150 = -2 dB, C50-3150 = -10 dB
Ln,w,P = 41 dB, CI,100-3150 = 0 dB, CI,50-2500 = 2 dB

Structures des toitures

étanchéité bitume 8 mm
mousse dure PUR / PIR 140 mm
écran pare-vapeur 2 mm
caisson multiple LIGNATUR (LFE 200)

Rw,P = 40 dB, C100-3150 = -2 dB, C50-3150 = -2 dB

étanchéité bitume 8 mm
fibre minérale Flumrock PRIMA 200 mm
écran pare-vapeur 2 mm
caisson multiple LIGNATUR (LFE 200)

Rw,P = 50 dB, C100-3150 = -1 dB, C50-3150 = -2 dB

granules calcaires 50 mm, feutre 2 mm
étanchéité bitume 8 mm
panneaux isolants EPS 120 mm
écran pare-vapeur 2 mm
caisson multiple LIGNATUR (LFE 200)

Rw,P = 53 dB, C100-3150 = -1 dB, C50-3150 = -2 dB

tuiles, lame d’air ventilée, lé de sous-couverture à diffusion ouverte
fibres de bois 80 mm
caisson multiple LIGNATUR (LFE 200) insonorisé

valeur prévisionelle Rw = 44 dB

Prévision de la transmission du bruit par les plafonds séparant les appartements

[Translate to Französisch:] WB S. 65: Das Prognosemodell für Luftschalldämmung am Bau entspricht im Prinzip der DIN EN 12354-1.

WB S. 67: Das Prognosemodell für die Trittschallübertragung haben wir zusammen mit dem ift Rosenheim in Anlehnung an die DIN EN 12354-2 entwickelt.

Bilder Workbook S. 64 oben links und S. 66 oben links nebeneinander gezeigt.